Muy buenas,
Por lo que se entiende pues sin profundizar en exceso:
Revelado fotográfico o Procesado digital o viceversa, el digital permite variaciones de raw a jpg, más balances, medición, + - luces...., ambos son similares pero con diferentes técnicas, una más moderna.
Retoque fotográfico, mejora de la composición o imperfecciones.
Montaje, creación de una nueva escena o montaje mediante filtros artísticos, HDR...
Para mi, en cuanto me paso de retocar una foto, ya no me gusta tanto ya que la veo un montaje y demasiado artificial. Y para hacer un montaje ha de ser de gran calidad creativa, técnica y artística ya que si no queda un chapú con una mala foto.
Además se puede ser un buen o gran fotógrafo y un mal montajista y viceversa. Creo vamos. Pero un buen fotógrafo que no sepa revelar, procesar o retocar no sabrá sacar el máximo partido a sus disparos.
Un saludo.