mirar que respuesta tan guasona le da uno a ese comprador, ya sabeis el que esta en usa o en otro sitio pero quiere que le mandéis lo que vendes a su primo en nigeria. es una traducción.
"si no hay problema, tienes que hacerme la trasferencia cuanto antes para comenzar los tramites de envio de la cámara, porque yo tengo el ocular, mi primo jose de Australia tiene el sensor, mi tio miguel que vive en Singapur tiene el disparador, mi madre en u.s.a tiene el lcd, mi padre en canada los cables de la circuitería, mi hermano en Finlandia los tornillos, y lo problemático es que el resto lo tiene un tio lejano en una tribu nomada del Sahara y hay que mandar un emisario en camello desde libano y tarde siete lunas. después cuando tenga todas las partes en mi casa tengo que mandarlas a que mi abuelo, r.i.p, monte la cámara y el ya te la envía. date prisa."
"si no hay problema, tienes que hacerme la trasferencia cuanto antes para comenzar los tramites de envio de la cámara, porque yo tengo el ocular, mi primo jose de Australia tiene el sensor, mi tio miguel que vive en Singapur tiene el disparador, mi madre en u.s.a tiene el lcd, mi padre en canada los cables de la circuitería, mi hermano en Finlandia los tornillos, y lo problemático es que el resto lo tiene un tio lejano en una tribu nomada del Sahara y hay que mandar un emisario en camello desde libano y tarde siete lunas. después cuando tenga todas las partes en mi casa tengo que mandarlas a que mi abuelo, r.i.p, monte la cámara y el ya te la envía. date prisa."
