Re:Cascada de las Gorgas Galantes

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Bat
  • Fecha de inicio Fecha de inicio

Bat

Olympista de renombre
Una pequeña precisión: efectivamente en catalán "gorja" significa garganta. O sea río emparedado. Pero "gorga" se traduce por poza o remanso.

Y magnífica foto, que se aprecia mucho mejor ampliada.
 
Corto dijo:
Juankinki dijo:
.............
"gorga" es un vocablo que se usa en el norte de Aragón para denominar a cierto tipo de gargantas y cañones fluviales. Está emparentado con el francés "gorge",  con el catalán "gorja" y con el occitano "gourg" que es el habla ancestral propia de parte de la vertiente norte de los Pirineos.






Una pequeño apunte: efectivamente en catalán "gorja" significa garganta (río emparedado). Pero también existe "gorga", que en castellano sería poza o remanso.


Magnífica toma que se aprecia mucho mejor cuanto más ampliada posible.
 
Atrás
Arriba